深耕跨境交流 八邑会馆会晤内蒙古广东商会
7月14日，国际潮团总会主席、新加坡潮州八邑会馆会长拿督斯里吴木興博士BBM(L)带队拜访内蒙古广东商会。会长王鹏翔，副会长企业代表夏少明、张智渊、郭李文，拟聘商会顾问方晓东，副会长蔡葵茂、罗杏通，党支部书记兼秘书长董永胜，党支部副书记蔡卓越，理事何娅娜、陈育涛等一众骨干出席座谈，两地乡贤齐聚一堂，共谋合作。
座谈交流中，王鹏翔会长介绍了内蒙古优质营商环境与产业布局。当地正推进传统产业绿色智能转型，重点发展新能源、新材料等优势产业，布局人工智能、量子科技、生物制造等未来产业。他表示，商会长期搭建粤蒙经贸文化、政企对接平台，期待与海外潮团深化资源互通合作。随后，吴木興会长致辞，分享本会近百年办会底蕴、会务宗旨与海外资源优势，介绍新加坡潮商总会的平台职能，同时，会长表示本会将依托国际化平台资源，积极联动海外乡贤力量，期待与内蒙古广东商会建立长效合作机制，携手搭建互通互融的交流桥梁，助力两地经贸对接与资源共享。
本次交流氛围融洽、务实高效，双方围绕资源互通、商事协作开展深入的商务对接。两地社团优势互补、理念契合，未来将持续发挥各自平台价值，推动两地企业对接、文化交流与经贸合作，携手共赢发展。
一同出席会议的有：副会长许怀平，国际潮团总会执行秘书长、潮州八邑会馆总务黄朝群，副总务陈坤成，副财政陈振光等。
On 14th July, a delegation led by Dato’ Seri Dr Derek Goh BBM(L), Chairman of the Teochew International Federation and President of Teochew Poit Ip Huay Kuan (Singapore), visited the Inner Mongolia Guangdong Chamber of Commerce. The delegation was warmly received by President Wang Pengxiang and the Chamber’s leadership. Both sides held a friendly discussion and exchanged views on future collaboration.
During the meeting, President Wang Pengxiang introduced Inner Mongolia’s favourable business environment and industrial development, highlighting opportunities in new energy, advanced materials and emerging industries. President Derek Goh shared the Huay Kuan’s nearly century-long history, mission and international network, and expressed his hope of establishing a long-term partnership to strengthen business collaboration and resource sharing. The meeting concluded with productive discussions on future cooperation, with both organisations looking forward to closer business, cultural and economic exchanges.
7月14日，国际潮团总会主席、新加坡潮州八邑会馆会长拿督斯里吴木興博士BBM(L)带队拜访内蒙古广东商会。会长王鹏翔，副会长企业代表夏少明、张智渊、郭李文，拟聘商会顾问方晓东，副会长蔡葵茂、罗杏通，党支部书记兼秘书长董永胜，党支部副书记蔡卓越，理事何娅娜、陈育涛等一众骨干出席座谈，两地乡贤齐聚一堂，共谋合作。
座谈交流中，王鹏翔会长介绍了内蒙古优质营商环境与产业布局。当地正推进传统产业绿色智能转型，重点发展新能源、新材料等优势产业，布局人工智能、量子科技、生物制造等未来产业。他表示，商会长期搭建粤蒙经贸文化、政企对接平台，期待与海外潮团深化资源互通合作。随后，吴木興会长致辞，分享本会近百年办会底蕴、会务宗旨与海外资源优势，介绍新加坡潮商总会的平台职能，同时，会长表示本会将依托国际化平台资源，积极联动海外乡贤力量，期待与内蒙古广东商会建立长效合作机制，携手搭建互通互融的交流桥梁，助力两地经贸对接与资源共享。
本次交流氛围融洽、务实高效，双方围绕资源互通、商事协作开展深入的商务对接。两地社团优势互补、理念契合，未来将持续发挥各自平台价值，推动两地企业对接、文化交流与经贸合作，携手共赢发展。
一同出席会议的有：副会长许怀平，国际潮团总会执行秘书长、潮州八邑会馆总务黄朝群，副总务陈坤成，副财政陈振光等。
On 14th July, a delegation led by Dato’ Seri Dr Derek Goh BBM(L), Chairman of the Teochew International Federation and President of Teochew Poit Ip Huay Kuan (Singapore), visited the Inner Mongolia Guangdong Chamber of Commerce. The delegation was warmly received by President Wang Pengxiang and the Chamber’s leadership. Both sides held a friendly discussion and exchanged views on future collaboration.
During the meeting, President Wang Pengxiang introduced Inner Mongolia’s favourable business environment and industrial development, highlighting opportunities in new energy, advanced materials and emerging industries. President Derek Goh shared the Huay Kuan’s nearly century-long history, mission and international network, and expressed his hope of establishing a long-term partnership to strengthen business collaboration and resource sharing. The meeting concluded with productive discussions on future cooperation, with both organisations looking forward to closer business, cultural and economic exchanges.