欢迎您参加这周末两场华语/潮语导览活动！
Welcome to our two Mandarin/Teochew guided tours taking place this weekend!
1. 参观印族文化馆，深入了解新加坡、东南亚印度族及南亚社群的历史与文化
Visit the Indian Heritage Centre, gain deeper insights into the history and culture of the Indian and South Asian communities in Singapore and Southeast Asia.
? 日期 Date: 13 Dec 2025 (Saturday)
? 时间 Time: 10.30am – 12.00noon
? 地点 Venue: 印族文化馆 Indian Heritage Centre
5 Campbell Lane, Singapore 209924
报名链接Registration Link：
https://forms.gle/67iJ4QSeUrmxwH2X9
2. 参观国家博物馆《潮涌狮城：从开埠小港到环球都会》特展，从新加坡最早的市区照片，探索新加坡从初期小港口发展为今日国际大都会的精彩历程。
Visit the Special Exhibition “Rising Tides: From a Small Port to a Global City” at National Museum, discover Singapore’s fascinating transformation from a small trading port into the vibrant global metropolis it is today.
?日期 Date: 14 Dec 2025 (Sunday)
?时间 Time: 12.30pm – 2.00pm
?地点 Venue: 国家博物馆National Museum of Singapore, 93 Stamford Road, Singapore 178897
报名链接Registration Link：
https://forms.gle/bWj26yEk4RqnTiuw7
#TeochewPoitIpHuayKuan #teochew #tpihk #Teochewopera #teochewsingapore #Mandarin/Teochewguidedtours #IndianHeritageCentre #Indian #NationalMuseumofSingapore #Singapore
欢迎您参加这周末两场华语/潮语导览活动！
Welcome to our two Mandarin/Teochew guided tours taking place this weekend!
1. 参观印族文化馆，深入了解新加坡、东南亚印度族及南亚社群的历史与文化
Visit the Indian Heritage Centre, gain deeper insights into the history and culture of the Indian and South Asian communities in Singapore and Southeast Asia.
? 日期 Date: 13 Dec 2025 (Saturday)
? 时间 Time: 10.30am – 12.00noon
? 地点 Venue: 印族文化馆 Indian Heritage Centre
5 Campbell Lane, Singapore 209924
报名链接Registration Link：
https://forms.gle/67iJ4QSeUrmxwH2X9
2. 参观国家博物馆《潮涌狮城：从开埠小港到环球都会》特展，从新加坡最早的市区照片，探索新加坡从初期小港口发展为今日国际大都会的精彩历程。
Visit the Special Exhibition “Rising Tides: From a Small Port to a Global City” at National Museum, discover Singapore’s fascinating transformation from a small trading port into the vibrant global metropolis it is today.
?日期 Date: 14 Dec 2025 (Sunday)
?时间 Time: 12.30pm – 2.00pm
?地点 Venue: 国家博物馆National Museum of Singapore, 93 Stamford Road, Singapore 178897
报名链接Registration Link：
https://forms.gle/bWj26yEk4RqnTiuw7
#TeochewPoitIpHuayKuan #teochew #tpihk #Teochewopera #teochewsingapore #Mandarin/Teochewguidedtours #IndianHeritageCentre #Indian #NationalMuseumofSingapore #Singapore